Галисия – это уникальная часть северо-западной Испании, известная своими прекрасными береговыми линиями и множеством необычных традиций, которые имеют дохристианское происхождение.
Фиеста Святой Марты в Рибартеме это официальное название ежегодного мероприятия, известного также как «Паломничество гробов» или «Шествие почти мертвых«, которое проводится 29 июля каждого года в маленьком городке Лас-Ньевес, или Невес, как его называют на местном галисийском языке.
Святая Марта была сестрой Лазаря, и именно она просила Иисуса даровать ей благодать воскресения брата. Поэтому для многих католиков она является идеальным заступником в критические моменты жизни. Ее иногда называют «Святой Смерти».
Провинция Понтеведра, расположенная недалеко от границы с Португалией, каждый год удваивает свое население, когда люди приезжают в Лас-Ньевес, чтобы отдать дань уважения «Святой Смерти», число которых составляет чуть более 4000 человек.
Основная идея Фиесты околосмертных переживаний заключается в том, что местные жители, а теперь и приезжие из-за пределов города, выражают свою благодарность Святой после того, как пережили близкое соприкосновение со смертью и смогли избежать ее в течение предыдущего года. Это так называемые кающиеся жертвы.
Кающиеся жертвы, преданные Святой Марте, сестре Лазаря и защитнице изгнанников, – это обычно больные люди или люди, которые были близки к смерти и благодарят ее за их исцеление. Есть и те, кто предпочитает ходить босиком или на коленях, а другие совершают паломничество в чем-то вроде белой шифоновой туники, посоха паломника и свечи. В течение всего дня верующие подходят к Марии, чтобы сделать ей подношения, в основном в виде денежных пожертвований.
После завершения религиозных обрядов в честь Святой Марты, церковные колокола начинают звонить, давая старт похоронным процессиям, которые направляются на ближайшее кладбище. Оттуда процессия возвращается к исходной точке, пока люди поют псалмы «Virxe Santa Marta, estrela do Norte, traemos-che os que viron a morte» («Дева Санта-Марта, звезда Севера, мы приносим тебе тех, кто видел смерть»).
По улицам города проходит процессия родственников и друзей «умерших», все они одеты для похорон. Это может показаться странным, но им также приходится нести свои «беглецы от смерти» в собственных гробах. Еще более сюрреалистичным является вид тех, кто участвует в параде без семьи или друзей. Они вынуждены с трудом тащить свои собственные гробы.
Нетрадиционное паломничество возглавляет изображение Санта-Марты – в библейских терминах, Марта, сестра Лазаря, которого Иисус воскресил из мертвых. Под пение «Virxe Santa Marta, estrela do Norte» («Дева Санта Марта, звезда Севера»), парад завершает свой меланхоличный путь. Примерно к полудню скорбный кортеж достигает крошечной гранитной церкви, посвященной Святому, где участники проходят внутрь на мессу. Поскольку на мероприятии присутствует слишком много людей, чтобы все они могли войти в церковь, служба транслируется по громкоговорителям для тех, кто столпился снаружи.
Происхождение паломничества Санта-Марта-де-Рибартеме
Считается, что Санта-Марта-де-Рибартеме – это традиция, которая насчитывает более пяти веков. Однако первое письменное упоминание об этом относится к 1700 году, когда епископ Ансельмо Гомес де ла Торре призвал аббата Рибартеме отремонтировать первоначальную часовню. Этот ремонт был проведен в 1722 году, а в 1805 году была построена нынешняя церковь, как описано историками Фко. Авила и Ла Куэва в их «Гражданской и церковной истории города Туи и его епископства», а также Акилино Гонсалес Сантисо в его работе «Геральдика церквей епископства Туи».
Тем не менее, корни этого паломничества уходят в средневековье. Идальго, вернувшиеся из крестовых походов; монахи религиозных орденов, прибывшие по Камино-де-Сантьяго, или влияние архиепископа Браги в этом районе – все это могло привести в долину Термс, расположенную на предполагаемом священном пути, получившем название «каминьо-душ-фрадес». По традиции, этот путь использовался королевой Португалии Святой Елизаветой во время ее паломничества в Компостелу в 1327 и 1335 годах.
Из чего состоит паломничество
С самого начала паломничества проводится несколько молитвенных служб, но именно после полуденной мессы звон колоколов и пение молитв возвещают начало процессии. Родственники и друзья сопровождают кающихся, но если это ребенок, гроб остается пустым и закрытым. Как только Мадонна с гробами возвращается в церковь, прихожане прощаются с ней, распевая древние псалмы.
Часто также присоединяются те, кто страдает каким-либо серьезным заболеванием, члены семьи или близкие, чтобы поручить Мадонне спасти их. За процессией следуют другие кающиеся, которые не хотят, чтобы их несли в гробу, а вместо этого идут со свечой за изображением Мадонны, больные люди или люди, которые были близки к смерти и таким образом благодарят за заступничество и исцеление. Есть также те, кто предпочитает ходить босиком или на коленях, а другие совершают паломничество в чем-то вроде белой шифоновой туники, посоха паломника и свечи.
После шествия паломничество продолжается праздничной ярмаркой с традиционными блюдами, вином, музыкой и танцами. Также проводится традиционный аукцион, на котором прихожане предлагают различные товары. Полученные средства идут на покрытие расходов на праздник.
Больше на Sova
Subscribe to get the latest posts sent to your email.